El jurado la miraba desconfiado y con ironia, el público reia… hasta que empezó a cantar y todos empezaron a aplaudir.
Susan Boyle es la nueva estrella britanica desde que actuó en el concurso Britains Got Talent 2009.
Nadie podia pensar que tras sus 47 años y su aspecto de mujer que no ha besado nunca se escondía esa voz.
Susan Boyle, la belleza está en la voz.
El vídeo de la actuación de Susan Boyle en Britains Got Talent 2009 con subtitulos en castellano y con la palabras de Susan Boyle con el jurado traducidas tambien al español no lo dejan poner en log blog, pero nunca podra silenciar a esta voz maravillosa.
Puedes poner tu comentarios en nuestro blog.
Esta es la letra de “Soñe un sueño” de la pelicula “Los miserables”
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high,
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving.
Then I was young and unafraid
When dreams were made and used,
And wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung,
No wine untasted.
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hopes apart
As they turn your dreams to shame.
And still I dream he’ll come to me
And we will live our lives together
But there are dreams that cannot be
And there are storms
We cannot weather…
I had a dream my life would be
So different from this hell I’m living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed.
Traduccion al español de la letra de la cancion I dreamed a dream que cantó Susan Boyle en la edicion Britanica de Tienes talento:
Soñé un sueño
Sueño hace ya tiempo
Cuando había esperanza y vivir valía la pena
Soñé que el amor no moriría nunca
Soñé que Dios perdonaría
Entonces era joven y valiente
Y se hacían, se usaban y se desperdiciaban sueños
No había rescates que pagar
Ni canciones sin cantar, ni vino sin probar
Pero los tigres vienen de noche
Con sus voces estruendosas
Al igual que te arrancan la ilusión
Vuelven tu sueño en vergüenza
Él durmió un verano a mi lado
Con él pasé unos días maravillosos
Él se llevó mi infancia
Pero se marchó cuando el otoño llegó
Y yo aún soñaba que él regresaría a mí
Que pasaríamos la vida juntos
Pero hay sueños que no pueden ser
Y hay temporales que no podemos capear
Soñé que mi vida sería
Tan diferente de este infierno en el que vivo
Tan diferente ahora de lo que parecía
Ahora la vida ha matado el sueño que soñé
Definitivamente una gran leccion para el mundo.Doy gracias a Dios por haber permitido que aprendamos algo del maravilloso don que le dio a SUSAN.Carmen Cervantes de Peru.
nunca escuche voz igual no dejes de luchar solo mira lo que has logrado, Dios bendiga tu vos i usala lo mejor posible, sin que dejes de ser una mujer con los pies en la tierra. Costa Rica. pura vida.
Gracias Susan, por poder llorar y emocionarme de una forma increible al verte cantar…………………Dio te toco con su magia y te dio esa voz increible.
En Argentina somos muchos los que te seguimos.
Pingback: Jack Vidgen - I Have Nothing
Cuando te vi y oi cantar fue algo extraordinario. Dios te bendijo con el talento del canto y como los dejastes con la boca abierta. Sigue hacia adelante, pero nunca olvides quien te dio el talento y de poner su nombre en alto.
Has sido mi inspiración desde que te ví en el concurso.
Me dí cuenta que muchos dones maravillosos existen en los
seres humanos. Mucho tiempo estuve pensando que yo no tenía talento
y que el mundo tampoco se daría cuenta a pesar de mis esfuerzos.
Ahora construyo mi vida desafiando al mundo que muy poco
ha creído en mí, a través de mi trabajo. Ahora creo que los sueños
se pueden cumplir. Gracias Susan por haberme abierto los ojos y por enseñarme el camino del esfuerzo y no dejarte derrumbar. Has sido una bendición
para mi pobre autoestima. Besos y abrazos!!
Grandiosa, sabia que tenia un Talento escondido y lo dejo salir, el mundo se rindio y reconocio el talento. Eres maravillosa Susan Boyle, una gran inspiracion para todos las personas que nos sentimos solas y vacias, solo dejar que llegue el momento, la gran oportunidad de tu vida. Eres mi inspiracion.