• Saltar a la navegación principal
  • Skip to main content
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
Arrabal.eu - Fotografía y Ahorro
  • Inicio
  • Fotos de Navidad
  • viajes
    • Italia
  • Granada
  • Jaen
  • Malaga


Nikita – Elton John

29 enero 2012 Por @arrabalfotos Deja un comentario

En el blog Historias de una cancion podemos leer un interesante articulo sobre este tema de Elton John:

«Nikita»  es una canción del cantante británico  Elton John. Publicada en el disco  Ice On Fire  de 1985, rapidamente se convirtió en una de los hits mas recordados de este exitoso cantante inglés.
Esta canción, cuya temática es la  Guerra Fria, fue lanzada como single el 29 de Octubre de 1985 y el 2 de Febrero de 1986 en el Reino Unido y Estados Unidos respectivamente.

Información en wikipedia (ingles)

Letra en español:

Hey Nikita, hace frio

En la pequeña esquina de tu mundo

Puedes vagar alrededor del mundo

Y nunca encontrar un alma cálida que conocer.

 

Oh, te vi por la pared

Diez de tus soldados de hojalata en línea

Con ojos que parecían hielo en el fuego

Con el corazón humano cautivo en la nieve.

 

Oh Nikita, tu jamás sabrás nada sobre mi hogar.

Nunca sabré lo bien que se siente abrazarte

Nikita, te necesito tanto

Oh Nikita, es el otro extremo de cualquier línea dada en tiempo

Contando diez soldados de hojalata en línea

Oh Nikita jamás lo sabrás.

 

Has soñado conmigo alguna vez?

Alguna vez has visto las cartas que escribo?

Cuando miras a través del alambre?

Nikita, cuentas las estrellas en la noche?

 

Y, si viene un tiempo

En que armas y puertas no te retendrán

Y si eres libre para elegir

Sólo hecha un vistazo al oeste y encuentra un amigo.

Liryc of Nikita by Elton John

Hey nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh nikita you will never know anything about my home
Ill never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, nikita you’ll never know

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you’re free to make a choice
Just look towards the west and find a friend

 

 

 

Archivado en: musica, youtube

Interacciones del lector

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Acepto la política de privacidad *

Los datos que proporciones mediante este formulario serán tratados por Miguel Moreno como responsable de esta web. La finalidad de la recogida de estos datos se realiza solamente para responder a tu consulta. Estos datos estarán almacenados en los servidores de HostEurope, situados en la Unión Europea (política de privacidad de HostEuropa). Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y supresión enviando un correo electrónico a miguelmoreno@outlook.es. Puedes consultar la información completa y detallada sobre privacidad en mi política de privacidad.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Barra lateral primaria

El Peñón del Cuervo es una roca situada en la Playa del mismo nombre que alberga la planta endémica siempreviva malagueña

Peñón del Cuervo en Malaga

Vuelvo a Granada – Miguel Ríos

Footer

Aviso Legal - Cokies - Privacidad - Contacto

El presente sitio web emplea cookies propias para realizar medición de los hábitos de navegación de los usuarios y ofrecer publicidad de interés. Obtener más información sobre política de cookiesAceptoRechazar Más Información
Privacidad

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.